Ngôn ngữ của teen Mỹ rất đa dạng và phong phú. Một phần tiếng Anh chính thống pha lẫn với những từ biến thể kiểu như "ya", "bud", và một phần ngôn ngữ mới do những người dân nhập cư vô tình phát triển trong khi hòa nhập...

Người Mỹ rất hay biểu lộ cảm xúc của mình qua câu nói và thường biểu lộ rất mạnh mẽ. Vì thế, trong lúc nói chuyện mà bạn cứ bình thản thì họ cũng sẽ kém hào hứng ngay. Một số trường hợp bạn muốn khen người ta đẹp mà đọc câu

“You’re so beautiful” ngang phè sẽ có thể khiến người ta nghĩ bạn không thật lòng. Hãy tập lên giọng, nhấn giọng. Giống như câu trên, chữ “so beautiful” nên được nhấn mạnh cùng với một vẻ mặt tươi vui, rạng rỡ.

Khi gặp chuyện gì thấy hay hay, hoặc thấy vui: Cool, That’s awesome, Great

Khi được hỏi ý kiến: I think so, I don’t think so (nếu không đồng ý)

Khi nêu ý kiến, đề nghị: I think, In my opinion, Why don’t you, I mean

Khi thỏa thuận, đồng ý: Okay, Deal, Let’s make a deal, That’s great

Khi rủ rê: Let’s get started, Why don’t we

Khi không chắc chắn về điều gì: I’m not sure, I’m afraid that, I don’t think it works

Khi chắc chắn 1 điều gì: You can count on it.

Gọi bạn: Hey buddy, Hey ya

Cảm ơn: Thank you, Thanks, Thanks anyway, You’re helpful

Khi ngạc nhiên: Really, Is that so?, Are u kidding me?

Khi an ủi: You did really good job, That’s something, You can do it

Khi chào tạm biệt: See ya. Have a nice day.

Khi làm gì có khả năng chạm vào người khác: Excuse me

Khi nghe không rõ, cần lặp lại: Sorry

Các bạn lưu ý điều này, đối với người Mỹ, câu “How are you” chỉ như một lời chào chứ không thực sự là một câu hỏi. Nhiều lúc họ đi ngang và nhận ra bạn, họ nói “Hi, how are you”, có 2 trường hợp xảy ra. Nếu họ dừng lại nói chuyện thì bạn trả lời bình thường và hỏi thăm lại. Nếu họ tiếp tục bước đi thì bạn trả lời là “Hi, How are you”. Biết được điều này, bạn sẽ không bị shock khi thấy sao tự nhiên hỏi mình có khỏe không mà không thèm nghe mình trả lời.